There is only one competent approach to understanding why the trans-Atlantic economies are in the midst of an inflation spiral threatening hundreds of millions of lives globally.